Übersetzungs- und Dolmetscherservice

Dank unserem in Paris ansässigen Partner ATI (Verein der Übersetzer und Dolmetscher) können wir Ihnen einen Übersetzungs- und Dolmetscherservice in mehr als 30 Sprachen anbieten.


ATI bietet Ihnen an, offizielle Dokumente (juristischer, sozialer, technischer oder administrativer art) zu übersetzen. ATI unterstützt die internationale Solidarität sowie die interkulturelle Verständigung und beteiligt sich auch an der Organisation von Veranstaltungen, die Vertreter von Kulturen aus der ganzen Welt zusammenbringen.

Besuchen Sie ihre Internetseite (verfügbar auf Französisch, Englisch, Russisch und Spanisch), um mehr darüber zu erfahren.

Begleitung und Unterstützung bei Verwaltungsangelegenheiten

Wir wissen, dass es nicht immer einfach ist, eine neue Kultur zu verstehen und sich ihr anzupassen, wenn man zum Studieren oder Leben in ein neues Land kommt. Wir verstehen dieses Problem umso mehr, als dass der Großteil der Mitglieder unseres Teams sich selbst erst in Frankreich niedergelassen hat. Sie wissen, mit welcher Art von Problemen man konfrontiert sein kann, wenn man plötzlich in einem Umfeld lebt, das einem nicht vertraut ist.


Wir haben daher eine Abteilung “Begleitung” ins Leben gerufen, die es anstrebt, Neuankömmlingen in Frankreich die Richtung zu weisen. Wir können Ihnen vor allem bei Verwaltungsvorgängen im Zusammenhang mit Ihrer Universität oder Ihrer Unterkunft helfen. Solche Probleme könnten Sie daran hindern, Ihren Aufenthalt in Frankreich in vollem Umfang zu genießen, und deshalb ist es uns wichtig, Ihnen zu helfen.

Au-pair in Paris

Ein Au-pair-Aufenthalt in Paris ist ein hervorragendes Mittel, eine Fremdsprache anzuwenden und somit zu verbessern. Neben der Möglichkeit, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, werden Sie in die französische Kultur eintauchen. Sie werden bei Einheimischen wohnen und gleichzeitig im Gegenzug für die Kinderbetreuung eine Vergütung erhalten. Au-pair zu sein ist eine bereichernde Erfahrung, sowohl für die aufnehmende Familie als auch für den / die BabysitterIn, denn es ist eine einzigartige Gelegenheit, sich zu verständigen und seine eigene Kultur zu teilen.

Wir können Sie mit unseren Partneragenturen in Kontakt bringen. Nachdem Sie diesen Ihre Unterlagen geschickt haben, werden sie Ihnen Familien nennen, die in Paris Babysitter suchen. Wenn Sie Au-pair werden wollen, sollten Sie volljährig sein (die Volljährigkeit in Frankreich ist im Alter von 18 Jahren erreicht) und über keinerlei Vorstrafen verfügen. Achten Sie ebenso darauf, Ihre Anpassungsfähigkeit, Autorität und Selbstständigkeit hervorzuheben, denn Ihre Hauptaufgabe wird es sein, Kinder zu betreuen und für ihr Wohlergehen zu sorgen.